Robert Suárez fue expulsado mientras revisaba material extraño en el último juego contra los Marlins

SAN DIEGO – El preparador de los Padres, Robert Suárez, fue expulsado de la victoria de San Diego por 4-0 sobre Miami luego de que lo revisaron en busca de materias extrañas antes de ingresar a la octava entrada el miércoles por la tarde en Petco Park.

Suárez, quien luego confirmó que solo estaba usando la cantidad normal de protector solar que usaría durante los partidos durante todo el día, se sometió a un control de rutina detrás del montículo justo antes de realizar los lanzamientos de calentamiento. Los árbitros revisaron su mano de lanzar y su mano enguantada antes de que el jefe de equipo Todd Technor expulsara al derecho.

«Estábamos haciendo un control de rutina para detectar materias extrañas», dijo Tichenor en un informe conjunto. «Se notó que había suciedad en el costado de su guante. Los cuatro nos juntamos, pensamos que era demasiado pegajosa, demasiado pegajosa, y lo expulsaron del juego.

Suárez dijo que estaba sorprendido por la expulsión y que no utilizó ningún material extraño que pudiera usarse para ayudar a aumentar el efecto en la cancha.

«Como cualquier día de partido, me puse protector solar y eso fue lo que vieron», dijo Suárez a través de un traductor. “Esto es lo que los llevó a tomar la decisión de expulsarme del juego… Definitivamente no estoy usando ninguna sustancia ilegal, ninguna sustancia prohibida en absoluto.

«Exploraré mis opciones, veré qué opciones tengo y luego comenzaré desde allí», dijo Suárez.

El protector solar, por supuesto, no es una sustancia prohibida. Tampoco lo es la colofonia, de la que habitualmente se proporcionan bolsitas a los lanzadores. Pero cuando se combinan libremente, pueden producir una sustancia viscosa que alcanza el umbral de la eyaculación.

Technor dijo que la violación se debió a una sustancia encontrada en «el área general de la muñeca de Suárez» y su personal obligó a Suárez a levantarse la manga para examinar más a fondo su brazo izquierdo. Tichenor dijo que no podía identificar la sustancia exacta que se utilizó.

«Ojalá pudiera», dijo Technor. «Sé que puede haber sido algo más que una simple rosa. Me entrenaron para ello. Pero no podría decirte qué era».

Suárez cuestionó la idea de que esto fuera algo ilegal.

«Era sólo bloqueador solar», dijo. «Como dije, eso es lo que uso en los juegos cotidianos, y eso es lo que vieron. Pero fuera de cualquier otra cosa que no fuera protector solar, no era nada más.

En 13 juegos esta temporada, Suárez ha registrado una efectividad de 4.73 luego de perderse la primera mitad por una lesión en el codo. Fue una de las armas de relevo más valiosas de los Padres la temporada pasada y firmó una extensión de contrato por cinco años para permanecer con el club durante la temporada baja.

«Tenemos muchachos ahí para superarlo», dijo el entrenador en jefe de los Padres, Bob Melvin, cuando se le preguntó sobre los efectos de una suspensión de 10 juegos, en caso de que eso sucediera. «Obviamente es una pieza importante para nosotros. Pero como ocurre con las lesiones, a veces tienes que seguir adelante, otros jugadores tienen que hacerlo».

Una de esas opciones es Tom Cosgrove, quien reemplazó a Suárez y se le ha dado tiempo para calentar. Lanzó la octava entrada 1-2-3.