MOSCÚ – Las tensiones se mantuvieron altas por la crisis de Ucrania un día después de que el presidente Biden advirtiera al presidente Vladimir V. Putin de Rusia que los costos de un ataque contra Ucrania serían severos. Las embajadas extranjeras en la capital de Ucrania, Kiev, continuaron retirando personal no esencial, las naciones instaron a sus ciudadanos a abandonar el país y la acumulación militar rusa en la región no mostró signos de desaceleración.
El presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania instó a la calma y Rusia siguió negando que esté planeando invadir a su vecino, pero semanas de diplomacia frenética mostraron pocas señales de progreso.
Aún así, continuaron los esfuerzos para desactivar la crisis, con el canciller Olaf Scholz de Alemania planeando viajar a Kiev el lunes y a Moscú el martes. Señor. Biden y el Sr. Zelensky estaba programado para hablar el domingo por la mañana.
“Es nuestro trabajo asegurarnos de evitar una guerra en Europa, en el sentido de que enviamos un mensaje claro a Rusia de que cualquier agresión militar tendría consecuencias que serían muy altas para Rusia y sus perspectivas, y que estamos unidos con nuestros aliados. , «Sres. Scholz le dijo a la cámara alta del Bundestag, el Parlamento de Alemania, el viernes.
Un funcionario alemán dijo en una rueda de prensa que el Sr. Scholz estaría “pidiendo activamente un diálogo”, en el que se discutirían pasos concretos hacia la desescalada. El funcionario dijo que la visita tenía como objetivo obtener «una mejor comprensión de los objetivos de Rusia» y que el Sr. Scholz estaría abierto a iniciar una discusión más amplia sobre las «quejas rusas».
Muchos en Ucrania ven a Alemania con escepticismo por no proporcionar armas militares para ayudar en su defensa como lo han hecho otros aliados de la OTAN. Embajador de Ucrania en Alemania se quejó el domingo en Twitter sobre la “hipocresía alemana”, señalando que Berlín vende materiales a Rusia que pueden aumentar la producción de armas.
La semana pasada, el Sr. Scholz viajó a Washington, donde se reunió con el presidente Biden en un intento de apuntalar la alianza entre Estados Unidos y Alemania, la economía más poderosa de Europa. Señor. Biden prometió que Nord Stream 2, un lucrativo proyecto de gasoducto que conecta Rusia y Alemania, se detendría si Moscú invade Ucrania.
Señor. Scholz no ha dicho explícitamente que el oleoducto se cancelará en caso de una invasión, pero el Sr. Biden dijo que los dos países estaban elaborando sus políticas «a la par».
Señor. El Partido Socialdemócrata de Scholz históricamente ha favorecido fuertes lazos entre Alemania y Rusia y ha luchado por desarrollar una postura coherente al tratar con el Sr. putin Pero Frank-Walter Steinmeier, el presidente alemán, que saltó a la fama política como miembro del partido, fue inequívoco en sus críticas a la acumulación de tropas rusas. Reelegido el domingo para un segundo mandato de cinco años, advirtió al Sr. Putin a no «subestimar el poder de la democracia» en su discurso de aceptación.
“Estamos en medio de un conflicto militar, una guerra en Europa del Este”, dijo el Sr. dijo Steinmeier. «Rusia es responsable de eso».
Apeló directamente al Sr. Putin, instándolo a «desatar la soga alrededor del cuello de Ucrania y unirse a nosotros para encontrar una manera de preservar la paz en Europa».
Ben Wallace, el secretario de defensa del Reino Unido, criticó los esfuerzos occidentales para llegar a una solución diplomática con Rusia como «apaciguamiento» en una entrevista con el Sunday Times.
Funcionarios occidentales estiman que Rusia ha concentrado más de 130.000 soldados en las fronteras norte, sur y este de Ucrania, lo que el Sr. Wallace dijo que era suficiente para «lanzar una ofensiva en cualquier momento», algo que dijo que era «muy probable».
Si bien la amenazadora acumulación militar en torno a Ucrania ha sido criticada rotundamente por la mayoría de los gobiernos occidentales, el Sr. Putin ha encontrado apoyo en algunos otros líderes autocráticos.
Se espera que el presidente populista de Brasil, Jair Bolsonaro, llegue a Moscú el martes, el mismo día que el Sr. Scholz, para una reunión con el Sr. putin La visita es vista como parte del Sr. El esfuerzo de Putin por apuntalar sus alianzas con países latinoamericanos tradicionalmente cercanos a Estados Unidos.
Señor. Bolsonaro, cuyo índice de aprobación es bajo antes de las elecciones de Brasil de este año, dijo el sábado que no tenía la intención de plantear el tema de una invasión rusa de Ucrania.
“Pedimos a Dios que la paz reine en el mundo, por el bien de todos nosotros”, dijo en una entrevista radial.
katrin benhold contribuyó con reportajes desde Berlín.
«Lector. Exasperantemente humilde entusiasta de los viajes. Erudito en comida extrema. Escritor. Comunicador».
